I deleted my lv1 toon with a funny fantasy name to remake it, to see whether I got an item chest somehwere (where is that chest to be found?) and immediately that name was taken. So it's obviously not safe atm.