Vili is a male if you read the quest line.
Problem solved

Unless you want the devs to add some visual proof in which case

I'm out......