If you complete each map, you loop to Blood on the Bayou after finishing Bye Bayou.

I was wondering why I haven't seen a Mardi Growl instance in ages.

I wouldn't have even noticed if I wasn't working on a toon which doesn't have Boss Brawl accessible yet.