When you begin a new thread and start with a title, there should be a notification next to it if a thread like that is already made or not.

Simple idea, hope its implemented on forums!