It's a problem on small screens, but instead of posting twice (here and in PvP), why not post it in Bugs and Technical Issues? Better chance of catching a dev's eye, I think. (Need more coffee--took me three tries to type "technical" correctly.)