Lol! The solution to your problem is to host a room.
You can host a room via world map.
From there you can chose any stage in forest haven you wish to start at.

And to gain more levels. You must go to the next dungeon which is dark forest.

Again, you can get there via world map.