For some reason hitting the Quest button and then closing it seems to clear those movement freezes. I get them a lot, like when my toon gets stuck moving one direction, or can't move at all.