May I ask how you can re-roll to a "rare" item from boss then? As far as I know lowest rarity available at boss (new maps) is "rare" so as you just described you should re-roll to epic then but sometimes you re-roll and get rare. Or do you re-roll from bronze chest to crap rare?
Bookmarks