After reviewing this thread, I feel that a round of targeted class-based changes for Rhino and Ranger are the right next step.
Ranger needs an improvement to survival and the Rhino needs a nerf to damage output.
Both of these adjustments will have an impact on the utility of the Dagger.