I suggest that if you’re on your hardcore toon and your ping spikes to 1k+ it should automatically disconnect you from the game just like when you reach max ping.
If it is possible to do I think this would be helpful