With the next update, Pain should do its additional effects in PvP, and Transference Backlash should not affect players other than the Engineer.