In the new Forest Haven, you don't have to stick to just FH1. I take my level 1s through the whole campaign, including the boss gauntlet. The boss gauntlet is a bit boring, so I generally just do FH1-5.

Anyways, you can grind any level of the new Forest Haven with your level 1.