I believe it is one elixir per character. It's just like doing a quest for him (when you say you want the elixir) and you can't do that quest again. But... it's not a quest