It could be partly the pet you are using. Insight on which pet you have while trying this would be helpful. Just tested and the 25% and 30% damage elixers did stack together. The 30% speed elixer doesn't stack when using a setup with speed set which is normal. The 25% speed elixer does give a boost with speed set equipped, also normal.