Side quest bugged

[Tell]

Hello devs,

seems like side quest named "Better, faster, stronger" is bugged.
Its supposed to be ready to turn in after upgrading a piece of equipement with a jewel, i did that many times but still cant turn the quest in. Can you please look into it?

Much appreciated and thanks in advance!

[Sampep]

try starting and completing the upgrade next to the blacksmith in kraag

[Tell]

try starting and completing the upgrade next to the blacksmith in kraag

Just tried this, it works but it wasnt like this before. Upgrading takes 8hrs so its kinda unintuitive to start the upgrade standing next to the blacksmith and then return after 8hrs and complete the upgrade...
It should work no matter where you are in my opinion.
Thanks tho for the solution!