It looks like this is just an intermittent problem with the itunes servers, but seems to be way more frequent with ios4.1. If the running man screen comes up and goes away without ever asking you anything, just try again. 1.4.1 will give more details about what happened in this case.