As far as i can see, releasing the vanity version doesn't make the original gear less rare.

For example, we now hardly find a legendary forerunner set, let alone twinkie level 1-2 legendary set. i have no idea how and where to buy a forerunner helm legendary now.

Collector job is to collect original gears, not vanity versions of it.