我来自中国

[523764512]

可以。
而且看来这里也有别的中文好的人，大家一起帮忙回答吧。^_^
(translated: yes. And it looks like there are others here that are good at Chinese too, everyone can help answer.)

帮忙翻译下这段吧 谢谢了
translated: Pls help me translate under this passage. Thank you
我的ping非常的高 我之前也发帖跟大家说了 今晚8点(中国时间)我的ping又开始升高了.达到10000,我已经按照给我回帖的朋友给的链接做出了 相应的设置,但是依然没有效果.我的是4m带宽的网络,我的朋友也出现了同样状况，希望能得到gm的重视。 lovelybob对不起了,今天pve的时候连累你了 抱歉

[shoosea]

帮忙翻译下这段吧 谢谢了
translated: Pls help me translate under this passage. Thank you
我的ping非常的高 我之前也发帖跟大家说了 今晚8点(中国时间)我的ping又开始升高了.达到10000,我已经按照给我回帖的朋友给的链接做出了 相应的设置,但是依然没有效果.我的是4m带宽的网络,我的朋友也出现了同样状况，希望能得到gm的重视。 lovelybob对不起了,今天pve的时候连累你了 抱歉

你用的是I909吧？我觉得这个问题应该是你的设备上的问题
在你说的那个时间段，我同样在线上。而且，我使用的是3G网络！！！PING很正常，维持在400~600 之间，所以，我觉得你应该从你的设备上来进行调整。
我的做法是：把我的I5700上的所有不需要用到的程序全部停止，仅仅留下不应该停止的，而且无网络连接的 。

You use the I909 right? I think this question should be problem on your device
In that time you said, I am also online. Also, I use a 3G network! ! ! PING normal, maintained at between 400 to 600, so I think you should adjust your equipment up.
My approach is: to I5700 on all the procedures used do not need to stop, just leave should not be stopped, and no network connection.

[523764512]

你用的是I909吧？我觉得这个问题应该是你的设备上的问题
在你说的那个时间段，我同样在线上。而且，我使用的是3G网络！！！PING很正常，维持在400~600 之间，所以，我觉得你应该从你的设备上来进行调整。
我的做法是：把我的I5700上的所有不需要用到的程序全部停止，仅仅留下不应该停止的，而且无网络连接的 。

You use the I909 right? I think this question should be problem on your device
In that time you said, I am also online. Also, I use a 3G network! ! ! PING normal, maintained at between 400 to 600, so I think you should adjust your equipment up.
My approach is: to I5700 on all the procedures used do not need to stop, just leave should not be stopped, and no network connection.

我前天已经按照你的方法设置了 我今天早上3G测试 ping是400~700 但我昨晚的时候ping达10w 请看图

translated: I'm already change like your approach in few days ago,today I use 3G network test,PING maintained at between 400 to 700.but I use wi-fi ,ping high,maintained at between 1000 to 100000.Pls look at the picture

[shoosea]

我前天已经按照你的方法设置了 我今天早上3G测试 ping是400~700 但我昨晚的时候ping达10w 请看图

translated: I'm already change like your approach in few days ago,today I use 3G network test,PING maintained at between 400 to 700.but I use wi-fi ,ping high,maintained at between 1000 to 100000.Pls look at the picture

我觉得有可能是你那的固定宽带网有问题，如果你的PING达到100000+时你在使用WIF I的话
我的看法是，你再进行一些测试，以确定，在PING异常时是由于服务器引起的，还是你的宽带引 起的
这样或许能够找到问题的根源。
PS：lovelybob在骂你？（f u c k you)
I think it may be your problem fixed broadband network, if your PING to 100,000 + when you use the words of WIFI
My view is, you do some tests to determine abnormalities in the PING is caused because the server or the cause of your broadband
This may be able to find the root of the problem.
PS:Lovelybob said:F u c k you?

[523764512]

我觉得有可能是你那的固定宽带网有问题，如果你的PING达到100000+时你在使用WIF I的话
我的看法是，你再进行一些测试，以确定，在PING异常时是由于服务器引起的，还是你的宽带引 起的
这样或许能够找到问题的根源。
I think it may be your problem fixed broadband network, if your PING to 100,000 + when you use the words of WIFI
My view is, you do some tests to determine abnormalities in the PING is caused because the server or the cause of your broadband
This may be able to find the root of the problem.

几天前还是正常的 自从升级了之后就不稳定了
translated:when my ping normal in few days ago,that game is upgrade,my ping is high T.T