You don't need to be level 4 to access Stash. You can be level 1. You just need to finish the first 3 Forest Haven quests after entering the dungeon portal.