Done with my mage on 3x daily combo.

First, focus on destroying the 4 golem statues, so the boss will not regain hit points.

After that, the boss is easy prey. Keep moving in circles by attacking it.

Literally took me around 20 minutes to kill Onyx.