It heals 30% MORE than it should in PVE (Should be 30%, actually is 60%)

and

heals 5-10% LESS than it should in PVP (Should be 30%, actually is 20-25%)

This has been tested by and confirmed by myself and 2 other rogues I consulted (level 36)