If you can gain xp from an enemy, you can gain a kill count. Also im pretty sure you need to do about 40-50% damage on an enemy for it to be considered a kill.