The weapon sub-slots you speak of are or'ed (they use the same slot), whereas it sounds as if you'd want the head sub-slots to be and'ed (separate slots, worn at the same time, etc., but we're out of slots).

-ALS